A person who is not already in Government Service should have at least seven years ' experience at the bar to become eligible for the position of a district judge -LRB- article 233 -RRB- . वह व्यक्ति जो सरकारी सेवा में पहले से ही नहीं है , उसके पास जिला न्यायाधीश के पद का पात्र होने के लिए ' बार ' का कम-से-कम सात वर्ष का अनुभव होना चाहिए ( अनुच्छेद 233 ) .
2.
I stand here to indict the British Government of India at the Bar of civilised world for wanton aggression against one-fifth of the human race , for robbing our land , for obstructing our progress in every sense . ” बलऋ-ऊण्श्छ्ष्-कि भारत की ब्रिटिश सरकार पर सभऋ-ऊण्श्छ्ष्-य समाज के कठघरे में ये अभियोग लगाता हूं कि उसने मानव जनसंख़्या के पांचवे हिसऋ-ऊण्श्छ्ष्-से पर मनमाना अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-याचार किया , हमारी जमीन लूटी , हर तरह से हमारे विकास को अवरूद्ध किया . ”
3.
And , as an Indian who had so quickly become prominent at the Bar , so far a preserve of Englishmen , he attracted a great deal of malice and ill-will . निस्संदेह अधिकांश अंग्रेज ऐसे क्षेत्र में एक भारतीय की ख़्याति और प्रसिद्धि से प्रसन्न नहीं होते थे जो उनके विचार में उनके लिए सुरक्षित था और ऐसे भारतीय होने के नाते जिसने अब तक उन्हीं के लिए सुरक्षित बार में प्रमुखता प्राप्त की , बदरूद्दीन खासी दुर्भावना और द्वेष का शिकार थे .
4.
Moreover , the well known difficulty of the lean years of practice at the Bar , coupled with the fact that the Advocate depends on litigation practically as his sole source of remuneration , means that such fees must necessarily be on a fairly substantial scale which is the justification generally given by lawyers for charging high fees . इसके अलावा , बार में क्षीण प्रैक्टिस के वर्षों की कठिनाई और साथ ही , यह तथ्य Zकि अधिवक़्ता के पारिश्रमिक का लगभग एकमात्र स्त्रोत मुकदमों से मिलने वाली फीस है , यह आवश्यक कर देता है कि फीसों का स्तर पर्याप्त ऊंचा हो-वकीलों द्वारा ऊंची फीसें लेने का आमतौर पर यही औचित्य बताया जाता
5.
The personality of the accused at the Bar of the court , his profound impact on the world both as a saint and a teacher , the nature of the offence with which he was indicted , the issues involved in the trial , the political situation prevalent in the country and the possible repercussions of his convictions on the future course of events in India , all conspired to make the trial momentous and historic . अदालत के कटघरे में अभियुक़्त का व्यक़्तित्व , एक महात्मा और शिक्षक के रूप में विश्व पर उसका गहन प्रभाव , लगाये गये अभियोग की प्रकृति , मुकदमे से संबंधित मुद्दे , देश की तत्कालीन राजनीतिक परिस्थितियां और भारत के भविष्य पर उसकी संभावित प्रतिक्रियाएं-इन तमाम बातों ने मुकदमे को महत्वपूर्ण और ऐतिकासिक बना दिया था .
6.
It is a matter of special gratification for us to feel that Her Majesty 's choice should have fallen , not only upon an Indian gentleman , but one so well qualified by his learning and experience at the Bar , and above all by his generous sympathies with all classes of Her Majesty 's subjects in India , and one who has done so much to help the cause of administrative reforms in that country as yourself . 2 . यह अनुमति हमारे लिए विशेष संतोष की बात है कि महामहिम ने न केवल एक भारतीय सज़्जन को , बल्कि आप जैसे व्यक़्ति को चुना जो अपनी विद्वता और बार में अपने अनुभव के कारण ही नहीं बल्कि इन सबसे अधिक भारत में महामहिम की प्रजा के सभी वर्गो के प्रति अपनी उदारता और संवेदनशीलता के कारण सुयोग़्य है और जिसने देश में प्रशासनिक सुधार में विशेष योगदान दिया .
How to say at the bar in Hindi and what is the meaning of at the bar in Hindi? at the bar Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile